1. 義大利語親愛的怎麼寫
tesoro, tesora
caro, cara
前邊的是陽性的,後邊的是陰性的
2. 我親愛的用義大利語怎麼拼寫
【我親愛的】
女生的
【cara
mia】或是【mia
cara】
男生的【caro
mio】或是【mio
caro】
不過用第一個好一點,雖然第二個才是字面上的意思。。。
3. 我親愛的用義大利語怎麼說
cara 對女的用。
caro對男的用。
amore也可以男女都可以用,就是愛人的意思。
caro amore 或 cara amore這樣也可以,意思親愛的愛人。
(3)親愛的義大利語怎麼說擴展閱讀:
義大利語聲樂作品《我親愛的》是學習西洋唱法聲樂學生的必修曲目。也是很多西洋唱法藝術家保留的演出曲目之一。這首作品常被用作西洋唱法學生學習義大利藝術歌曲的入門曲目。本作品的結構式帶再現的aba單三段曲式。共有三十三個小節,六個樂句,音域范圍為♭e1到f2。
這首作品是作曲家喬爾達尼(g.giordani)(1753~1798)創作的一首具有那不勒斯民族特色的小詠嘆調,流傳至今。這首歌被收錄到不少聲樂教材中,為男高音、女高音的獨唱曲目。
4. 我親愛的 義大利語
我親愛的: 對男的說:amore mio (發音: a-mò-re捲舌 mi-o , mò表示重音)
對女的說: amore mia (發音: a-mò-re捲舌 mi-a )
5. 義大利語親愛的怎麼說
對男的說是caro 發音是卡(四聲)嘍(舌頭抖動),對女的說是cara 發音是卡(四聲)拉(舌頭抖動)。
6. 各種語言中的「親愛的」有中文怎麼說
英語:dear(讀音:di』er)
日語:あなた(讀音:a』na』ga,也有「老公」的意思)
韓語:당신
阿拉伯語:عزيز
朝鮮語:친애하는
德語:lieb
俄語:дорогой
法語:cher
荷蘭語:lieve
葡萄牙語:querido
保加利亞語:драг, скъп, мил, уважаем, скъпо
捷克語:drahoušek, drahý, draze, miláček, milovaný, milý, vzácný
丹麥語:allerkærest, kære
西班牙語:estimado, querido, estimada, querida
芬蘭語:armas, arvoisa, herttainen, hyvä, kallis, kallishintainen, rakas, suloinen, kullanmuru, kulta, kalliilla hinnalla
希臘語:αγαπητέ, αγαπητή, αγαπητό, αγαπητοί, αγαπητέs, αγαπητά
匈牙利語:kedves, tisztelt
冰島語:yndi, gersemi, kær, dýr, kæri, elsku, háttvirti
義大利語:caro, cara, fervido, fervida
挪威語:kjære, allerkjæreste, dyr, dyre, kostbare
菲律賓語:mahal, giliw, sinta, irog, minamahal
波蘭語:drogi, szanowny
羅馬尼亞語:dragă
塞爾維亞語:drag, mio, skup, dragi, draga, drago, skupo
威爾士語(英國):anwylyd, cariad, chariad, gariad, hanwylyd, nghariad, 'n annwyl, 'n brid, 'n ddrud, 'n fwyn, 'n garias, 'n gu, 'n hoff, carias, cu, ddrudion
土耳其語:sevgili, değerli, aziz, pahalı, sayın, sevilen kimse, aman, canım, deme, hay allah, vah vah
拉丁語:carus
越南語:thân mến
南非荷蘭語:ur
外蒙古西里爾文():үнэтэй;хайртай; эрхэм; хүндэт; хамгийн дотно; үнэтэй 蒙古國
尼泊爾語:प्याराे; प्यारी ;महँगो;प्यारो; प्यारी
波斯語(伊朗):گران; گرانبها
泰盧固語(印度):ప్రియమైన(讀音:priyamaina)
印地語(印度):महंगा
拉脫維亞語:dārgais; dārgumiņš; mīļumiņš ;dārgs; mīļš ;dziļi izjusts
斯瓦希里語(非洲):ghali;mpenzi
愛沙尼亞語:kallis
世界語:multekosta;amato
7. 義大利語翻譯 親愛的,某某
cara andy
carissima andy
andy, tesoro mio
piccola andy
有很多表示親愛的的說法,如果是寫信,傳統格式是用 cara
如果想要強調親密的關系,可以說 carissima..
tesoro mio 一般是親人愛人之間的
piccola 也是情侶間的
還有昵稱愛稱: stella, andina,,,這些都有親密的含義。。
ps: 意語里沒有tesora 的,因為tesoro 是名詞而不是形容詞,原意是「寶物」,「寶貝」..... 對男對女都是稱呼為 tesoro.
8. 各國語言親愛的怎麼說
中國語 親愛的 英語 dear 法語 d'aimé 荷蘭語 beste 希臘語 αγαπητ�0�2�0�9 德語 lieb 義大利語caro 韓語 �7�3�3�6�6�3 俄語 дорог 葡萄牙語caro 西班牙語estimado 西班牙語:estimado, querido, estimada, querida 芬蘭語:armas, arvoisa, herttainen, hyv�0�1, kallis, kallishintainen, rakas, suloinen, kullanmuru, kulta, kalliilla hinnalla 希臘語:αγαπητ�0�5, αγαπητ�0�6, αγαπητ�0�2, αγαπητο�0�7, αγαπητ�0�5s, αγαπητ�0�4 匈牙利語:kedves, tisztelt 冰島語:yndi, gersemi, k�0�3r, d�0�5r, k�0�3ri, elsku, háttvirti 義大利語:caro, cara, fervido, fervida 挪威語:kj�0�3re, allerkj�0�3reste, dyr, dyre, kostbare 菲律賓語:mahal, giliw, sinta, irog, minamahal 波蘭語:drogi, szanowny 羅馬尼亞語:drag�0�0
9. 親愛的名字 義大利語發音
《caro nome》
《卡洛 no梅》
你要找的是不是這段?
o mio babbìno care,
mi piace, e bello bello,
vo andare in porta rossa
a comperar l'anello!
si,si ci voglio andare
e se l amassi indarno
andrei sui ponte vecchio
ma per buttaarmi in arno!
mi struggo e mi tormento!
o dio, vorrei morir!
babbo, pietà, pietà!
babbo, pietà, pietà!
你把整片復制到
http://dict.wanyuwang.com/italian.html
這個網站的發音區,然後點發音會自動有發音的,起碼比中文注釋的要標准
10. 親愛的我們結婚吧義大利語怎麼說
要是想要加強語氣,應該說 amore! sposiamoci! 不管是男方提出還是女方提出,都可以用這句話。樓上用ci sposiamo, 這種用法一般只在結婚已成事實的情況下才會用到。現在還只是在求婚階段,樓上的用法就不是很合適了